±Í¿©¿î, ¾Æµ¿ ¾Ö´Ï¸Ö ÈĵåƼ