T´ÜÃ߱ⱸ »ç¿ë¹ý