¿ÍÆÒ ¸áÆ® Çʸ§ »ç¿ë¹æ¹ý